إشعار الخصوصية بموجب KVKK

1. المتحكم بالبيانات

وفق القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية («KVKK»)، فإن المتحكم بالبيانات هو Sihirbazlar Sokağı Basın Yayın Matbaacılık Reklamcılık Nakliyecilik Tic. Ltd. Şti.

العنوان: Harbiye Mah. Bostan Sok. Louis Vuitton Orjin Apartmanı No: 15 Kat: 5, 34367 Nişantaşı – Şişli, İstanbul / Türkiye

2. النطاق

ينطبق هذا الإشعار على بيانات الأشخاص الطبيعيين الذين يزورون موقع LoE أو يستخدمون نموذج التواصل أو يتواصلون بشأن الموقع بالبريد الإلكتروني أو الهاتف.

قد تنطبق إشعارات منفصلة على العملاء والموردين والمرشحين والزوار الفعليين وكاميرات المراقبة أو عمليات أخرى.

3. البيانات المعالجة

الهوية والبيانات المهنية: الاسم واللقب والشركة والمنصب أو المسمى.
بيانات الاتصال: البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
الطلبات والتواصل: الرسائل والعروض والتعاون والدعم والملاحظات.
أمن المعاملات: عنوان IP والتاريخ والوقت والسجلات والمتصفح والجهاز.
ملفات تعريف الارتباط والتفضيلات: الاختيارات واللغة وإعدادات الموقع.

4. الأغراض والأسس القانونية

تقديم الموقع وضمان أمنه وحل المشكلات التقنية: بيانات تقنية وأمنية؛ التزام قانوني ومصلحة مشروعة وفق المادتين 5/2-ç و5/2-f من KVKK.
تقييم والرد على طلبات التواصل والعروض والتعاون والدعم والملاحظات: بيانات الهوية والاتصال والطلب؛ بحسب الحالة المواد 5/2-c و5/2-e و5/2-f من KVKK.
منع الوصول غير المصرح به وإساءة الاستخدام والاحتيال وحماية الحقوق في النزاعات: السجلات المعنية؛ المادتان 5/2-e و5/2-f من KVKK.
الوفاء بالالتزامات القانونية والطلبات النظامية للسلطات: البيانات اللازمة؛ المادتان 5/2-a و5/2-ç من KVKK.
التحليلات الاختيارية وملفات الإعلان أو التسويق والنشرات وما شابه: البيانات المعنية؛ موافقة صريحة مستقلة وفق المادة 5/1 من KVKK، وعند اللزوم موافقة منفصلة للاتصالات التجارية الإلكترونية.

5. فئات المستلمين وأغراض النقل

يجوز نقل البيانات بصورة محدودة ومتناسبة إلى مزودي الاستضافة والبريد الإلكتروني وتقنية المعلومات والأمن والاتصالات لتقديم الخدمة وضمان الأمن؛ وإلى المحامين والمستشارين عند الحاجة القانونية؛ وإلى السلطات عند وجود التزام أو طلب نظامي.

6. النقل الدولي

قد يحدث نقل إلى الخارج إذا كانت بنية المزوّد في الخارج أو أمكن الوصول إلى البيانات من الخارج. ويستند النقل إلى قرار كفاية أو ضمانات مناسبة أو استثناء محدود وفق المادة 9 من KVKK. وتحدد الشركة وتوثق الآلية المستخدمة فعلياً بصورة مستقلة.

7. طرق الجمع

تُجمع البيانات بوسائل آلية أو شبه آلية من خلال النماذج والبريد الإلكتروني والهاتف وسجلات الخادم والأمن وملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة.

8. الاحتفاظ والإتلاف

تُحفظ البيانات للمدة التي يتطلبها الغرض والمدد القانونية. وتُحفظ الاتصالات حتى إتمام الطلب ومعالجة النزاعات المحتملة، وسجلات الأمن لمدة محدودة، والملفات للمدد المبينة في لوحة التفضيلات.

عند زوال شرط المعالجة، تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُخفى هويتها وفق الإجراءات المعمول بها.

9. الحقوق بموجب المادة 11 من KVKK

معرفة ما إذا كانت البيانات تُعالج وطلب معلومات.
معرفة الغرض ومدى الاستخدام وفقاً له.
معرفة الأطراف التي نُقلت إليها البيانات داخل Türkiye أو خارجها.
طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة.
طلب الحذف أو الإتلاف عند تحقق الشروط القانونية.
طلب إخطار المستلمين بالتصحيح أو الحذف أو الإتلاف.
الاعتراض على نتيجة سلبية ناشئة حصراً عن تحليل آلي.
طلب التعويض عن الضرر الناتج عن معالجة غير مشروعة.

10. طريقة الطلب والمدة

يمكن إرسال الطلب خطياً إلى عنوان الشركة مع بيان الهوية والموضوع بوضوح. ويمكن أيضاً إرساله إلى [email protected] من بريد سبق إبلاغ الشركة به وتسجيله. وقد تُقبل طرق أخرى تعلنها الشركة.

تُعالج الطلبات في أقرب وقت وبحد أقصى 30 يوماً. وإذا ترتب على الإجراء تكلفة إضافية، يجوز تطبيق الرسم المسموح به.

11. الفصل بين الإشعار والموافقة

هذا المستند للإعلام وليس نموذج موافقة. وعند الحاجة إلى الموافقة، تُقدّم خيارات منفصلة ومحددة ومبنية على معلومات وحرة الاختيار. ويؤثر الرفض فقط في الأنشطة الاختيارية القائمة على الموافقة.

12. اللغة والقانون الواجب التطبيق

الترجمات لأغراض المعلومات. وعند التعارض يُعتد بالنص التركي، دون الإخلال بالأحكام الإلزامية والحقوق التي لا يجوز التنازل عنها.

13. التحديثات

يجوز تحديث الإشعار عند تغير التشريعات أو التقنيات أو عمليات المعالجة. ويسري الإصدار الحالي من تاريخ نشره.

التواصل

Sihirbazlar Sokağı Basın Yayın Matbaacılık Reklamcılık Nakliyecilik Tic. Ltd. Şti.
Harbiye Mah. Bostan Sok. Louis Vuitton Orjin Apartmanı No: 15 Kat: 5, 34367 Nişantaşı – Şişli, İstanbul / Türkiye
الهاتف: +90 212 373 94 59
الموقع الإلكتروني: www.lordsofequipments.com
البريد الإلكتروني: [email protected]